Informe Apícola

Informes S.A.G.P. y A.
Archivo año 2002
 
Archivo año 2003
Primer semestre

Informes SENASA



Informe Diciembre 2003

Síntesis Apícola Nº 81

Informe elaborado por la SAGPyA mensualmente, con el objeto de informar sobre la actualidad del sector. Este informe es post- editado por APICULTURA.ENTUPC.COM para su inclusión en el Portal Apícola, por lo que puede tener informaciones agregadas, con mención de la fuente, o excluidas.

Producción apícola

Ante la situación que atraviesa el sector apícola debido a la detección en Inglaterra de mieles argentinas con nitrofuranos, en diciembre pasado se conformó entre la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, el SENASA y el Ministerio de Asuntos Agrarios y Producción de la provincia de Buenos Aires una COMISIÓN PERMANENTE DE EMERGENCIA a los efectos de resguardar las exportaciones y dar las garantías necesarias a los consumidores argentinos y del resto mundo, acerca del producto que adquieren.

Está en la órbita oficial ofrecer los resguardos pertinentes para lograr mantener el liderazgo a nivel mundial alcanzado; y en el ámbito privado, trabajar con la responsabilidad que estos momentos requieren en beneficio de todos.

El año 2003 culminó con un total de ventas al exterior de 70.000 Tn por un valor cercano a los US$ 160 millones.

COMERCIO DE LA MIEL

EXPORTACIONES
Las exportaciones argentinas de miel correspondientes al período enero- diciembre de 2003 alcanzaron un volumen de 70.300 Tn por un monto cercano a los US$ 160 millones, constituyendo un récord para el sector.

Destino Volumen (Tn) Valor Fob (Miles US$)
Alemania
30.846
68.428
Gran Bretaña
6.757
15.299
Australia
5.654
14.545
Italia
6.086
13.798
Canadá
4.339
10.014
EE.UU
3.874
9.286
Francia
2.419
5.566
España
2.755
4.953
Japón
1.776
4.619
Resto
5.808
12.921
Total
70.314
159.429

Fuente: Dcción. Ind. Alim. -SAGPyA- sobre la base de SENASA. Datos provisorios

Con respecto al mismo período del año anterior, las exportaciones disminuyeron un 12% en volumen y se incrementaron un 40% en valor.

En el mes de diciembre se exportaron 2.162 Tn de miel por un valor de US$ 5 millones. El precio FOB medio de venta de diciembre fue de US$ 2,33/ kg y se exportó a un total de 26 destinos. Con respecto al mismo mes del año anterior, la disminución fue del 41 % en volumen y del 30% en valor.

En diciembre se exportaron 250 kg de propóleos por un valor de US$ 76.000 a Estados Unidos. También se comercializaron 500 kg cera a Costa Rica por un monto de US$ 3.360.

Un dato relevante fue la venta de miel fraccionada a Italia por un precio FOB de US$ 3,70/kg.

PRECIOS AL PRODUCTOR
A continuación se presentan los precios pagados al productor durante el mes de diciembre en distintas zonas de nuestro país. Los mismos son relevados periódicamente por los Delegados de la SAGPyA en el interior.

  Provincia
Precio $/Kg.
Buenos Aires
  25 de Mayo
5,00-5,50
  Junín
5,00
Tres Arroyos
4,80
Córdoba
 San Francisco
5.20
La Pampa
Santa Rosa
5,30

Fuente: Delegaciones SAGPyA. Precios S/IVA

Precio al productor - Semana del 12 de enero de 2004: Bolsa de Cereales: $ 5,18 /kg. El precio medio de venta correspondiente al mes de diciembre fue de 5,21 $/kg

MERCADO MUNDIAL


Precios de la miel en Estados Unidos

En el Cuadro siguiente se presentan los precios de la miel a granel pagados en Estados Unidos, contenedor incluido y derechos pagos.

Origen Tipo de miel
US$/kg
Costa Este
China
Multiflora
2,02
México
Multiflora
2,20
Tailandia
Multiflora
2,40-2,47
Costa Oeste
China
Multiflora
2,25

Fuente: USDA. Precios del mes de agosto de 2003

En el período enero- noviembre de 2003 Brasil exportó 16.841 Tn de miel por un monto de 39,4 millones de dólares.

Los principales destinos fueron Alemania (53%), Estados Unidos (36%) y Reino Unido (6,5%).

El precio medio de venta fue de US$ 2,34/kg. Los rangos variaron entre US$ 2,24/ kg y US$ 2,40 /kg.

SITUACIÓN CON ESTADOS UNIDOS: Determinación preliminar sobre el caso de subsidios
La Embajada Argentina en Washington informó que el día 6 de enero salió publicado en el Federal Register de EE.UU. el resultado preliminar de la Revisión Administrativa del Antidumping de miel correspondiente al periodo 11 de mayo 2001 al 30 de noviembre del 2002. El resultado preliminar se resume a continuación:

A continuación se presenta lo resuelto por el Gobierno norteamericano

EMPRESA
MARGEN PROMEDIO PONDERADO (%)
ACA
0
HONEY MAX
0
NEXCO
0,87
SEYLINCO
0,59
TRANSHONEY
0

El Departamento de Comercio de EE.UU. establecerá el resultado final dentro de los 120 días de la publicación del resultado preliminar y recién en ese momento será de aplicación.

Una vez que se conozcan los resultados definitivos entrarán en vigencia para las empresas objeto de la revisión, exclusivamente. En el caso de las empresas previamente investigadas o revisadas que no estén listadas en el Cuadro precedente, continuarán con la aplicación que rige actualmente.

En el caso de empresas que no estén cubiertas por ningún tipo de revisión, el arancel vigente será el correspondiente a ¨los demás¨ que es de 36,59%.

La decisión final se conocerá en junio de 2004.

Noticias

Trazabilidad en tambores
Meses atrás se realizaron en el SENASA una serie de reuniones con las empresas proveedoras de tambores. El objetivo de estas reuniones fue el de evaluar la posibilidad de incorporar algún mecanismo que pudiera asegurar un sistema trazable para los envases. Se discutieron diversas alternativas y se decidió evaluarlas por separado para determinar cuál sería la más conveniente a implementar, de acuerdo a la realidad sectorial.

Actualmente una empresa de tambores (Greif Argentina S.A:) ya ha puesto en funcionamiento un sistema de identificación, denominado Traza Total. De esta manera se asegura a los integrantes de la cadena que no hay un tambor igual a otro

Se trata de un gran paso hacia la implementación de sistemas de trazabilidad que abarquen a toda la cadena apícola.

Análisis de nitrofuranos
El laboratorio Xenobióticos (perteneciente a la Red de Laboratorios del SENASA) informó que ha incorporado un nuevo equipo para realizar los análisis de nitrofuranos en miel. El mismo ya se encuentra en funcionamiento y los precios de los análisis oscilan entre US$ 180 y 200.

 

Trazabilidad. novedades en su implementación.
La Comisión Permanente de Emergencia Apícola ha adoptado una serie de medidas que se detallan a continuación.

• Se han incrementado las frecuencias de las determinaciones analíticas al momento de exportar (muestreo cada 20 tn. comercializadas).
• Se han adelantado los plazos para garantizar la trazabilidad y la situación actual nos obliga a ampliar el espectro de la misma, tema para el cual se está trabajando en forma vertiginosa con el fin de acelerar el proceso.
• Se continúan analizando productos utilizados en la apicultura para detectar los orígenes de la contaminación.
• Se han efectuado y se están efectuando procedimientos para incautar productos ilegales.
• Se procederá a destruir el producto que esté contaminado


En lo que a Salas de Extracción se refiere, hasta la fecha se cuenta con los siguientes datos provisorios:

Provincia
Cantidad de salas de extracción
BUENOS AIRES
2.100
CORDOBA
441
LA PAMPA
364
ENTRE RIOS
309
SANTA FE
156
SAN LUIS
40
NEUQUEN
9
SANTIAGO DEL ESTERO
19
CHACO
3
RIO NEGRO
3
CATAMARCA
1
CHUBUT
1
CORRIENTES
10
FORMOSA
1
MENDOZA
24
MISIONES
1
SALTA
1
TUCUMAN
1
TOTAL
3.484

Fuente: SENASAy Gobiernos Provinciales

Eventos

Curso-Taller: Iniciación a la Apícultura

Fecha: 6 y 7 de Febrero de 2004
Lugar: Instalaciones de INTA-Salta.
Disertante: Roberto Rauch (asesor Cambio Rural)
Dirigido a: público interesado en el tema
Costo: $ 20 (veinte pesos) Incluye cartilla y certificado de asistencia.

Curso-Taller: Apícultura Práctica
Fecha: 9 y 10 de Febrero de 2004
Lugar: Instalaciones de la Escuela Agrícola (Est. Alvarado s/n)
Disertante: Roberto Rauch (asesor Cambio Rural)
Dirigido a: público interesado con conocimientos básicos en el tema.
Costo: $ 20 (veinte pesos) Incluye cartilla y certificado de asistencia.

Mayor información:
Estación Experimental Agropecuaria. INTA-Salta
Equipo de Comunicaciones. INTA-Salta comusalta@correo.inta.gov.ar


COMUNICADO OFICIAL / 12 de enero de 2004
Emitido en conjunto por :
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTOS (SAGPyA),
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
y el GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (Ministerio de Asuntos Agrarios y Producción).


COMUNICADO OFICIAL

LA APICULTURA Y EL COMERCIO DE SUS PRODUCTOS
Medidas adoptadas en defensa de nuestras exportaciones y consumidores
  • SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTOS
  • SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
  • GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (Ministerio de Asuntos Agrarios y Producción)


Los entes oficiales arriba enunciados ante la problemática instaurada en el comercio exterior de productos apícolas por la presencia de NITROFURANOS (sustancia prohibida) en los mismos, detectadas en la Unión Europea principal destino de nuestros embarques, están abocados y trabajando mancomunadamente en una COMISIÓN PERMANENTE DE EMERGENCIA a los efectos de resguardar nuestras exportaciones y dar las garantías necesarias para evitar nuevas situaciones indeseables como la señalada.
Cabe recordar que un caso similar al que nos ocupa ante la detección de otra sustancia de las características de este producto (cloranfenicol), ha motivado que ese mercado suspenda desde hace más de un año, las importaciones de miel y sus derivados con procedencia CHINA, nuestro principal competidor a nivel mundial.
La emergencia suscitada, hacen que se deban tomar medidas rápidas, extremas y concretas.
Hoy nuestras exportaciones están en PLAN DE VIGILANCIA, en base a las reglamentaciones vigentes y ante la situación actual nos vemos obligados a analizar cada contenedor a exportarse.
Creemos que superar este escollo es incumbencia del sector público y privado, ejerciendo acciones claras y transparentes de ambas partes, que conlleven a preservar este y otros mercados, fuentes de ingresos muy considerables para este rubro y sustento de muchas economías regionales, que debemos resguardar, incluyendo el consumo interno.

LO EXPUESTO NOS OBLIGA A HACER Y REITERAR LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES A LOS APICULTORES Y ACOPIADORES DE MIEL, DE TODO EL PAIS:

• Mantener la inocuidad de los productos de sus colmenas, evitando contaminarlos con residuos químicos.
• No utilizar medicamentos en forma indebida e indiscriminada o de fabricación casera.
• Usar sólo y exclusivamente cuando sea necesario productos aprobados por el SENASA e indicados para la especie apícola.
• Consulte el listado de productos cuyo uso y comercialización está autorizado por SENASA en www.senasa.gov.ar o www.alimentosargentinos.gov.ar
• Aplicar productos veterinarios bajo la supervisión de un profesional especializado.
• Respetar el tiempo que debe transcurrir desde la última aplicación del producto hasta colocar las alzas melarias, indicados en los rótulos y prospectos.
• No utilizar sustancias químicas para el desabejado de las alzas melarias.

• Para mayor información o consultas, diríjase a los siguientes correos electrónicos y/o teléfonos: SAGPYA: miel@sagpya.minproduccion.gov.ar TE: 011-43492061
SENASA:mbacci@mecon.gov.ar TE: 011-4331-6041 al 47 Int. 1408
MAAYP: hcurrao@ciudad.com.ar
• No existe mercado para la miel con NITROFURANOS que se tenga conocimiento a nivel Oficial, dado que se trata de una sustancia prohibida.
• Se recuerda que el SENASA desde el año 1995 por Resolución 248/95 tiene prohibido el uso de nitrofuranos en productos destinados a especies animales que den origen a cualquier alimento o insumo alimentario.
• Llevar un registro de todas las operaciones que se realicen en el apiario, sala de extracción y en la compra y venta de productos.
• Ante cualquier duda consulte a los técnicos de Organismos Oficiales, están preparados y abocados a responder sus inquietudes.
• No comprometa nuestras exportaciones.
• Denunciar ante el SENASA la fabricación y comercialización de productos ilegales.
• Las denuncias puede efectuarlas a:
denuncias@senasa.gov.ar

CONSECUENCIAS, SITUACIÓN ACTUAL Y MEDIDAS ADOPTADAS:

• Se han incrementado las frecuencias de las determinaciones analíticas al momento de exportar (muestreo cada 20 tn. comercializadas).
• Se han reducido considerablemente las exportaciones, con las pérdidas económicas que ello implica.
• Se han adelantado los plazos para garantizar la trazabilidad y la situación actual nos obliga a ampliar el espectro de la misma, tema para el cual se está trabajando en forma vertiginosa con el fin de acelerar el proceso.
• Se continúan analizando productos utilizados en la apicultura para detectar los orígenes de la contaminación.
• Se han efectuado y se están efectuando procedimientos para incautar productos ilegales.
• Se procederá a destruir el producto que esté contaminado.
• Se decomisarán mieles contaminadas
Solamente con buenas prácticas en la producción, una eficiente trazabilidad, preservando la calidad del producto, vamos a mantener nuestra continuidad exportadora, compitiendo en forma transparente con otros países y resguardando nuestra posición de líder a nivel mundial, conservando el privilegio de ser actualmente el principal exportador de productos apícolas.
Está en nosotros desde la órbita oficial dar las garantías necesarias para continuar en el camino trazado y en el ámbito privado trabajar con la responsabilidad que estos momentos requieren en beneficio de todos.

Buenos Aires, 12 de enero de 2004


Informe Noviembre 2003

Síntesis Apícola Nº 80

Informe elaborado por la SAGPyA mensualmente, con el objeto de informar sobre la actualidad del sector. Este informe es post- editado por APICULTURA.ENTUPC.COM para su inclusión en el Portal Apícola, por lo que puede tener informaciones agregadas, con mención de la fuente, o excluidas.

Producción apícola

Las exportaciones argentinas de miel en el período enero-octubre de 2003 fueron de 65.500 Tn por un monto superior a los 148 millones de dólares. Si bien constituyen un récord de facturación, en el mes de octubre la situación de emergencia apícola que atraviesa el sector, se sintió nuevamente. Las ventas en octubre disminuyeron un 75% con respecto al mismo mes del año 2002.

Los organismos nacionales han adoptado una serie de medidas tendientes a regularizar las ventas externas y se espera que en la próxima cosecha que se está iniciando ya en algunas zonas del país, estas medidas conlleven a un impacto positivo para toda la cadena apícola. El objetivo buscado es resguardar la calidad de los productos exportados.

Argentina comercializó, además de miel, cera y propóleos por un monto cercano al medio millón de dólares.

COMERCIO DE LA MIEL

EXPORTACIONES
Las exportaciones argentinas de miel correspondientes a los primeros diez meses de 2003 alcanzaron un volumen de 65.500 Tn por un monto superior a los US$ 148 millones.

Destino Volumen (Tn) Valor Fob (Miles US$)
Alemania
28.761
63.660
Gran Bretaña
6.398
14.478
Australia
5.418
13.970
Italia
5.318
12.258
Canadá
4.102
9.462
EE.UU
3.852
9.232
Francia
2.339
5.383
España
2.296
4.157
Japón
1.631
4.247
Resto
5.385
11.836
Total
65.500
148.683

Fuente: Dcción. Ind. Alim. -SAGPyA- sobre la base de SENASA. Datos provisorios

Con respecto al mismo período del año anterior, las exportaciones disminuyeron un 10% en volumen y se incrementaron un 52% en valor. El precio FOB medio de venta de octubre fue de US$ 2,25/ kg y se exportó a un total de 26 destinos.
En el mes de octubre continuó la baja de las exportaciones, comercializándose 1.265 Tn de miel por un valor de US$ 2,85 millones. Con respecto al mismo mes del año anterior, la disminución fue del 75 por ciento.
Las exportaciones de cera en el mismo período fueron de 163 Tn por un monto de US$ 445 mil. Los principales destinos fueron EE.UU (44%), España (19%), Japón (15%) y Bélgica (14%).
En octubre se exportaron 690 kg de propóleos por un valor de 80.000 US$ a Italia y de 8.000 US$, a Estados Unidos.

PRECIOS AL PRODUCTOR
A continuación se presentan los precios pagados al productor durante el mes de noviembre en distintas zonas de nuestro país. Los mismos son relevados periódicamente por los Delegados de la SAGPyA en el interior.

  Provincia
Precio $/Kg.
Buenos Aires
333
Pigüé
5,00
  25 de Mayo
5,00-5,50
  Junín
5,10
Tres Arroyos
4,80
Córdoba
 San Francisco
5,20
La Pampa
Santa Rosa
5,00

Fuente: Delegaciones SAGPyA. Precios S/IVA

Precio al productor - Semana del 15 de diciembre de 2003: Bolsa de Cereales: $ 5,30 /kg. El precio medio de venta correspondiente al mes de noviembre fue de 5,0 $/kg. g.

MERCADO MUNDIAL


Precios de la miel en Estados Unidos

En el Cuadro siguiente se presentan los precios de la miel a granel pagados en Estados Unidos,

Origen Tipo de miel
US$/kg
Turquía
Multiflora
2,88
Brasil
Multiflora
2,33-2,64
Bulgaria
Multiflora
3,01
Vietnam
Multiflora
2,38
Argentina
S/ determinar
2,97-3,3
China
Flores silvestres
2,24
México
Multiflora
2,51-3,01

Fuente: USDA. Precios del mes de agosto de 2003

Los principales orígenes de la miel adquirida por Estados Unidos son Canadá, México, China, Vietnam e India.

Dentro de los países sudamericanos se destaca el crecimiento de Brasil, Chile y Uruguay como importantes proveedores de miel hacia los Estados Unidos.

SITUACIÓN CON ESTADOS UNIDOS: Determinación preliminar sobre el caso de subsidios
El pasado 11 de diciembre la Embajada Argentina en Washington informó que el Departamento de Comercio de Estados Unidos dio a conocer la determinación preliminar sobre el caso de subsidios, exclusivamente. Se recuerda que, a la fecha, el arancel promedio es de 36,5 % y 5,85% corresponde a derechos compensatorios (subsidios) mientras que el resto se refiere a los derechos antidumping.

El caso de subsidios lo lleva adelante el Gobierno Nacional mientras que el caso de dumping, corresponde a las empresas exportadoras.

A continuación se presenta lo resuelto por el Gobierno norteamericano

Programa
% Por programa 2001
% Por Programa 2002
Federales    
Reintegro 5,352 0
Factor de convergencia 0,060 0,477
Regional de revitalización productiva 0,089 0,005
Banco Nación Argentina 0,001 0,001
Provinciales    
Desarrollo Miel San Luis 0,141 0,024
Línea de crédito sector miel Chaco 0,084 0,019
Miel Buenos Aires 0,047 0,045
Resultado preliminar total 5,77 0,57

La decisión final se conocerá en el primer semestre de 2004.

Productos veterinarios aprobados por SENASA
Debido a la gran cantidad de consultas recibidas, se mencionan a continuación todos los productos veterinarios aprobados por SENASA para uso apícola, actualizados a diciembre de 2003:


Varroasis / Acariosis

Producto
Laboratorio
Principio activo
AMIVAR Francisco José Tejerina Amitraz 6,25 g%
BAYVAROL Bayer Argentina S.A. Flumetrina 0.06 %
BEEVAR PROAPI E.E.A. INTA- Balcarce Acido Formico 10g%
COLMESAN AHUMADO Laboratorios Lavet SRL Amitraz 1.25 g %
COLMESAN SOLUCION Laboratorios Lavet SRL Amitraz 2.05 g %
COLMESAN TIRAS DE LIBERACION LENTA Laboratorios Lavet SRL Amitraz 0.84 g %
OXAVAR E.E.A. INTA- Balcarce Acido Oxálico 97%

Estimulantes de las defensas de la colmena

Producto
Laboratorio
Principio activo
BIENENWOHL Padiway Aceites Esenciales

Loque

Producto
Laboratorio
Principio activo
ANTIBIOTICO DE AMPLIO ESPECTRO El Gigante Oxitetraciclina 6 g%
COLMESAN PH PLUS Laboratorios Lavet SRL Sulfadimetoxina 5g% - Trimetoprim 1g% - Oxitetraciclina (clorhidrato) 1g% -Vitaminas
OXI BIOTIC ORAL DEL ROSARIO Lab. Del Rosario S.R.L. Oxitetraciclina (clorhidrato) 5.5 g%
OXICLIN POLVO SOLUBLE Romage S.A. Oxitetraciclina (clorhidrato) 5.5 g%
OXITETRACICLINA POLVO SOLUBLE Holliday Scott SAICAI Oxitetraciclina (clorhidrato) 5.5 g%
TERRAMICINA POLVO SOLUBLE Pfizer SACI Oxitetraciclina (clorhidrato) 5.5 g%
TETRALOQUE FORTE Laboratorios Lavet SRL Oxitetraciclina 10 g% + Vitaminas
TETRAVET Laboratorios Lavet SRL Oxitetraciclina (clorhidrato) 6 g%

Nosemosis

Producto
Laboratorio
Principio activo
COLMESAN
PH PLUS
Laboratorios Lavet SRL Sulfadimetoxina 5g% - Trimetoprim 1g% - Oxitetraciclina HCl 1g% - Vitaminas
FUGIPRIM Francisco José Tejerina Fumagilina 2.04 %
NOSEMIX-B FUMAGILLINA Solemar S.A. Fumagilina 2 %

Complejo Vitamínico

Producto
Laboratorio
Principio activo
POLIVITAM
Laboratorios Lavet SRL
polivitamínico

Les recordamos algunos conceptos sobre el uso de medicamentos veterinarios para apicultura:

• No se deben utilizar productos que no estén registrados en SENASA para USO APICOLA.
• No aplique productos veterinarios destinados a otras especies simplemente por contener los mismos principios activos que los utilizados en apicultura. Aunque el ingrediente activo sea el mismo, el resto de los componentes de la fórmula son completamente diferentes a los que deben formar parte de un producto destinado a apicultura.
• Consultar a técnicos de instituciones oficiales, especialmente de SENASA, INTA, Ministerios de Agricultura y/o de la Producción provinciales, antes de aplicar productos que se promocionan para incrementar la productividad u otros usos. La promoción y/o difusión de un producto no indica su “aprobación”.
•No compre productos que no contengan la información correspondiente en su rótulo acerca de la indicación de uso en apicultura, Certificado SENASA, principio activo, dosis, período de carencia, y la información completa del fabricante. En caso de duda, consultar al SENASA - Coordinación General de Productos Farmacológicos, Veterinarios y Alimentos para Animales (Dirección de Agroquímicos, Productos Farmacológicos y Veterinarios): Av. Belgrano 174 - 4° Piso, Ciudad de Buenos Aires. Tel. 4345-2802/ 4342-6395 - int. 103. / 4342-4208.

El listado actualizado de Productos Veterinarios para Uso Apícola se encuentra disponible en nuestra página de Internet: http://www.alimentosargentinos.gov.ar/apicola/--Insumos y Servicios.

 

Trazabilidad. Se pone en vigencia la normativa de SENASA.
El próximo mes de enero se cumplen dos años de la puesta en vigencia del Registro Nacional de Productores Apícolas (RENAPA), base del sistema de trazabilidad que se iniciara el 1° de enero del 2002. Hasta el mes de noviembre se registraron algo más de 12.000 productores que representan casi 1,8 millones de colmenas. Se estima que la cantidad de productores registrados alcanza el 60% del total mientras que el número de colmenas representa algo más del 70%.

Provincia
Nº de colmenas
Nº de productores
Colmenas / productor
Bs.AS.

450.880

2.818 160
Entre Ríos 201.784 1.140 177
La Pampa 199.749 930 214
Santa Fe 191.040 1.194 160
Capital* 230.000 1.150 200
Sgo del Estero 15.594 142 109
Tucumán 16.968 100 169
Río Negro 12.804 87 147
Corrientes 71.200 1.424 50
Chaco 25.200 280 90
Mendoza 24.507 184 133
Neuquén 6.795 150 45
Chubut 1.575 32 49
Formosa 2.000 50 40
La Rioja 2.054 33 62
Misiones 659 87 7
Jujuy 605 17 35
Córdoba 337.061 2.900 116
San Juan 1.400 16 87
San Luis 5.000 168 29
TOTALES 1.791.875 12.902 138

Fuente: Dirección de Industria Alimentaria- SAGPyA

El mayor porcentaje corresponde a productores con colmenas en la provi de Bs.As.

En lo que a Salas de Extracción se refiere, hasta la fecha se tienen los siguientes datos provisorios:

SENASA: en trámite de Inscripción, 1.100.
Registradas y Habilitadas, 85
Buenos Aires: 700 (en en trámite de Inscripción)
Santa Fe: 40 (Inscriptas)
Neuquen: 10



Informe Octubre 2003

Síntesis Apícola Nº 79

Informe elaborado por la SAGPyA mensualmente, con el objeto de informar sobre la actualidad del sector. Este informe es post- editado por APICULTURA.ENTUPC.COM para su inclusión en el Portal Apícola, por lo que puede tener informaciones agregadas, con mención de la fuente, o excluidas.

Producción apícola

Las exportaciones argentinas de miel se han transformado en un nuevo récord y el crecimiento continúa, a pesar del alerta sanitario emitido por Inglaterra debido a la presencia de nitrofuranos en mieles de distintos orígenes, entre ellos de nuestro país.

Las autoridades europeas han mostrado la conformidad con las medidas adoptadas por Argentina para salvaguardar la calidad del producto exportado y se espera que lentamente las ventas externas recuperen la dinámica de algunos meses atrás.

Argentina comercializó hasta setiembre de 2003 algo más de 146 millones de dólares de productos apícolas. El principal destino de venta continúa siendo Alemania con el 43% pero lo importante es que en el 2003 se han afianzado nuevos mercados como el caso de Sudáfrica, Australia, Filipinas y Hungría, para citar algunos ejemplos.

COMERCIO DE LA MIEL

EXPORTACIONES
Las exportaciones argentinas de miel correspondientes a los primeros nueve meses de 2003 alcanzaron un volumen superior a las 64.000 Tn por un monto superior a los US$ 145 millones.

Destino Volumen (Tn) Valor Fob (Miles US$)
Alemania
28.576
63.248
Gran Bretaña
6.229
14.091
Australia
5.257
13.582
Italia
5.283
12.073
EE.UU.
3.832
9.187
Canadá
3.716
8.541
Francia
2.258
5.225
España
2.197
3.975
Japón
1.611
4.192
Resto
Total
64.215
145.806

Fuente: Dcción. Ind. Alim. -SAGPyA- sobre la base de SENASA. Datos provisorios

Con respecto al mismo período del año anterior, las exportaciones disminuyeron un 2% en volumen y se incrementaron un 67% en valor. El precio FOB medio de venta de setiembre fue de US$ 2,19/ kg y se exportó a un total de 26 destinos.

En setiembre se exportaron 1.315 tn de miel por un valor de US$ 2,9 millones

Las exportaciones de cera en el mismo período fueron de 126 Tn por un monto de US$ 400 mil. Los principales destinos fueron EE.UU (42%), España (23%), Japón (21%) y Bélgica (10%).

En setiembre se exportaron 690 kg de propóleos por un valor de 33.400 US$ a Italia.

PRECIOS AL PRODUCTOR
A continuación se presentan los precios pagados al productor durante el mes de octubre en distintas zonas de nuestro país. Los mismos son relevados periódicamente por los Delegados de la SAGPyA en el interior.

  Provincia
Precio $/Kg.
  Buenos Aires
333
  25 de Mayo
5,00-5,50
  Junín
5,00
Tres Arroyos
5,20
Córdoba
 San Francisco
5,20

Fuente: Delegaciones SAGPyA. Precios S/IVA

Precio al productor - Semana del 27 de octubre de 2003: Bolsa de Cereales: $ 5,05 /kg.
El precio medio de venta correspondiente al mes de octubre fue de 5,11 $/kg.

MERCADO MUNDIAL


Precios de la miel en Estados Unidos
En el Cuadro siguiente se presentan los precios de la miel a granel pagados en Estados Unidos, contenedor incluido y derechos pagos.

Origen Tipo de miel
US$/kg
India Multiflora
2,64
Brasil Multiflora
2,55-2,60
Turquía Multiflora
2,81
Egipto Multiflora
2,60
China Multiflora
2,29-2,38
Vietnam Multiflora
2,33

Fuente: USDA. Precios del mes de agosto de 2003

Exportaciones de Brasil
En el período enero-setiembre de 2003 Brasil exportó 13.500 Tn de miel por un valor de US$ 31,7 millones FOB. Los primeros destinos se detallan seguidamente:

Destino Volumen (Tn)
Valor (Miles US$)
Alemania
6.918
16.345
Estados Unidos
5.238
12.278
Reino Unido
794
1.833
España
201
446

Fuente: Ministerio de Desenvolvimento.

TRAZABILIDAD. Registro de salas de extracción

La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos junto con el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria informan que las medidas que está adoptando nuestro país para el resguardo de la calidad de miel están siendo muy bien recibidas por parte de los países compradores y se espera que en los próximos meses se recupere la dinámica de las exportaciones, facilitando la operatoria de venta.

En este marco, la SAGPyA ha iniciado la gestión ante el SENASA para contar con la aceptación de otra metodología de análisis para nitrofuranos que es utilizada en Europa y que es mucho más económica. Si bien no permite analizar todos los metabolitos de nitrofuranos, puede detectar los dos que se presentan con mayor frecuencia. En principio se está avanzando sobre esta propuesta y en los próximos días se definirá la situación.

También desde la SAGPyA se está gestionando ante organismos internacionales la posibilidad de equipar al laboratorio de SENASA y que se constituya en un laboratorio de referencia nacional. En el transcurso del próximo año se contará con la respuesta de viabilidad de esta propuesta.

En esta situación de emergencia se han adoptado una serie de medidas y entre ellas se encuentra que a partir del próximo 1º de diciembre todos los tambores exportados deberán identificarse con el número de salas de extracción. El número puede corresponder a cualquiera de las categorías, es decir: inscriptas, registradas o habilitadas, de acuerdo a lo establecido en la Resolución SENASA Nº 353/02. Se recuerda que, con el sólo inicio del trámite, la autoridad competente le otorgará el número identificatorio. Se otorgarán plazos para establecer cronogramas de obras y lentamente ir adecuando las salas a cualquiera de las tres categorías. Hacia fin del 2003 el objetivo buscado es conocer la cantidad de salas que existen en nuestro país y ajustar el sistema de trazabilidad para resguardar la calidad de los productos que se comercializan.

Las provincias que han adherido al convenio de trabajo con el SENASA serán las responsables de realizar los trámites de registro e inscripción. En el caso de que la provincia no adhiriera, los productores deberán dirigirse a las oficinas locales de SENASA para realizar las tramitaciones.
A continuación se presentan las direcciones donde acudir para la inscripción de las salas, de las provincias que firmaron el Convenio con SENASA:

Buenos Aires: Calle 12 esq. 51. Torre 1, 6º Piso - La Plata. Tel: 0221-429-5351. En la página Internet puede obtener los requisitos y las planillas de inscripción de las salas: www.maayp.gba.gov.ar/
Santa Fe: Bv. Pellegrini 3100 - Santa Fe.
Tel: 0342-450-5321/5368. rnat@santafe.gov.ar
www.santafe.gov.ar/magic/agr-gan/dir_ecologia.htm
Chaco: Casa de Gobierno - Marcelo T. De Alvear 151- 7° piso. Edificio B - Resistencia. Tel: 03722-44-8034. mprod.animalgranja@ecomchaco.com.ar
http://produccion.chaco.gov.ar .
Mendoza: Av. Alvear Oeste 371 - Gral. Alvear. Tel/fax: 02625-42-2175. dganader@galvear.com.ar
www.economia.mendoza.gov.ar
Santiago del Estero: Prolongación Parque Aguirre - Sgo. del Estero. Tel: 0385-424-1075
Río Negro: FUNBAPA, Tel: 0290-430-636
Neuquén: Santiago del Estero esq. Belgrano - 7° piso- Neuquen. Tel: 0299-449-5649/5909, direccionapicola@neuquen.gov.ar
Corrientes: Av. San Martín 2250 - Corrientes. Tel. 03783-46-5504.
Misiones: Centenario 380 - Posadas. Tel: 03752-44-7165. gracielahedman@hotmail.com

En el resto de las provincias deben acudir a las oficinas de SENASA y para facilitar la tramitación pueden obtener los instructivos y la planilla de inscripción en la página web: www.alimentosargentinos.gov.ar/apicola

LEY DE BIOTERRORISMO -
Nuevos requisitos para exportar alimentos a Estados Unidos

En diciembre se pondrá en marcha La Ley contra el Bioterrorismo que incluye un gran número de disposiciones que contribuyen a preservar la seguridad de los EE.UU. frente al bioterrorismo. Entre otras iniciativas, se inviste con una nueva autoridad al Secretario de Sanidad y Servicios Humanos (SSH), que le permite actuar para proteger el suministro nacional de alimentos frente a la amenaza de una contaminación intencionada. La Administración para los Alimentos y los Medicamentos (FDA), como brazo normativo del SSH, es responsable del desarrollo y la puesta en práctica de estas medidas de seguridad alimenticia, que incluyen cuatro grandes normativas.

La FDA propondrá normativas que se aplicarán a todas las instalaciones para todos los productos de alimentación humana y animal regulados por la FDA, incluidos los suplementos de la dieta, las leches maternizadas, las bebidas (incluidas las alcohólicas) y los aditivos alimenticios.

Las instalaciones alimenticias nacionales y extranjeras que fabrican, procesan, envasan, distribuyen, reciben o almacenan alimentos para el consumo humano o animal en los Estados Unidos se deberán registrar en la FDA como muy tarde el 12 de diciembre de 2003. Este registro consistirá en el suministro de información, como el nombre de la empresa, la dirección, etc., a la FDA. Están exentos de este requisito las explotaciones agrícolas, los restaurantes, los establecimientos alimenticios minoristas, los establecimientos sin ánimo de lucro que preparan o sirven alimentos y los barcos pesqueros que no procesan la pesca tal y como se define en 21 CFR 123.3 (k), así como las instalaciones reguladas de forma exclusiva por el Departamento de Agricultura de los EE.UU.. También están exentas las instalaciones extranjeras si los alimentos procedentes de ellas sufren un procesamiento o envasado posterior en otras instalaciones fuera de los EE.UU.. No obstante, si la instalación extranjera posterior realiza sólo una actividad mínima, como la fijación de una etiqueta al envase, ambas instalaciones estarían obligadas a registrarse. La FDA deberá tener las normativas definitivas en vigor no después del 12 de diciembre de 2003, pero según lo contemplado por la Ley contra el Bioterrorismo, las instalaciones deberán registrarse para esta fecha incluso si las normativas no están todavía en vigor. No hay ninguna tasa asociada a este registro.

A partir del 12 de diciembre de 2003, la FDA deberá recibir notificación previa de todas y cada una de las partidas de alimentos que entren en los EE.UU. La notificación deberá incluir una descripción de todos los artículos, el fabricante y el embarcador de cada uno de ellos, el productor (si se conoce), el país originario, el país desde el que se envía el artículo y el puerto de entrada previsto. La FDA deberá tener las normativas definitivas en vigor hacia el 12 de diciembre de 2003. Aunque las normativas no estén en vigor para esa fecha, la Ley exige a los importadores que proporcionen a la FDA una notificación no menos de 8 horas y no más de 5 días antes del envío hasta que las normativas entren en vigor.

Las personas que fabrican, procesan, envasan, distribuyen, reciben, almacenan o importan alimentos estarán obligadas a crear y mantener los registros que la FDA estime necesarios para identificar las fuentes previas inmediatas y los recibidores posteriores inmediatos de estos alimentos (es decir, de dónde vienen y quiénes los reciben). Esto permitiría a la FDA realizar un seguimiento de las amenazas creíbles de consecuencias negativas graves para la salud o de muerte para personas o animales, rastreando el camino seguido por los alimentos hasta hallar su fuente primaria. Las explotaciones agrícolas y los restaurantes están exentos de esta obligación. La FDA deberá emitir las normativas definitivas para el 12 de diciembre de 2003.


Informe Septiembre 2003

Síntesis Apícola Nº 78

Informe elaborado por la SAGPyA mensualmente, con el objeto de informar sobre la actualidad del sector. Este informe es post- editado por APICULTURA.ENTUPC.COM para su inclusión en el Portal Apícola, por lo que puede tener informaciones agregadas, con mención de la fuente, o excluidas.

Producción apícola

Las exportaciones argentinas continúan su camino de crecimiento. Se han exportado en los primeros ochos meses 63.000 Tn por un valor récord de US$ 142 millones.

Durante el mes de septiembre seguramente los datos darán cuenta de una merma en las ventas debido al alerta sanitario emitido por el Reino Unido por la presencia de una sustancia prohibida (nitrofuranos) en mieles provenientes de Argentina.

El alerta significa que nuestro país debe ofrecer a Europa garantías acerca de la trazabilidad del producto y sobre todo debe poder determinar el origen del problema. En caso de no cumplir con estas condiciones, se corre el riesgo de un cierre de mercados que afectarían notablemente a la apicultura argentina.

Nuestro país debe tender hacia sistemas de autocontrol de la calidad que aseguren al comprador el origen del producto, generando un mecanismo de diferenciación que el mercado, hoy, está dispuesto a adquirir.

COMERCIO DE LA MIEL

EXPORTACIONES
Las exportaciones argentinas de miel correspondientes a los primeros ocho meses de 2003 alcanzaron un volumen de casi 63.000 Tn por un monto superior a los US$ 142 millones.

Destino Volumen (Tn) Valor Fob (Miles US$)
Alemania
28.073
62.185
Gran Bretaña
6.040
13.655
Australia
5.197
13.435
Italia
5.165
11.818
EE.UU.
3.832
9.187
Canadá
3.716
8.541
Francia
2.258
5.225
España
2.021
3.683
Japón
1.591
4.140
Resto
5.008
11.073
Total
62.901
142.942

Fuente: Dcción. Ind. Alim. -SAGPyA- sobre la base de SENASA. Datos provisorios

Con respecto al mismo período del año anterior, las exportaciones se incrementaron un 3% en volumen y un 88% en valor. El precio FOB medio de venta de agosto fue de US$ 2,30/ kg.

En agosto se exportaron 4.859 Tn de miel por un valor de US$ 11,1 millones

Las exportaciones de cera en el mismo período fueron de 110 Tn por un monto de US$ 301 mil. En agosto no se registraron ventas de este producto.

PRECIOS AL PRODUCTOR
A continuación se presentan los precios pagados al productor durante el mes de septiembre en distintas zonas de nuestro país. Los mismos son relevados periódicamente por los Delegados de la SAGPyA en el interior.

  Provincia
Precio $/Kg.
  Buenos Aires
333
  Pigüé
5,00
  25 de Mayo
  Junín
5,00
Tres Arroyos
5,20
  Entre Ríos
  Rosario del Tala
  La Pampa

33

 Santa Rosa
Córdoba
 San Francisco
5,20

Fuente: Delegaciones SAGPyA. Precios S/IVA

Precio al productor - Semana del 1 de octubre de 2003: Bolsa de Cereales: $ 5,20 /kg.

MERCADO MUNDIAL


Precios de la miel en Estados Unidos
En el Cuadro siguiente se presentan los precios de la miel a granel pagados en Estados Unidos, contenedor incluido y derechos pagos.

Origen Tipo de miel
US$/kg
Brasil Multiflora
2,90-3,03
Uruguay Multiflora
2,60
Mexico Multiflora
3,30
China Multiflora
2,37-2,86
Vietnam Multiflora
2,31-2,86

Fuente: USDA. Precios del mes de agosto de 2003

Exportaciones de Brasil
En el período enero- agosto de 2003 Brasil exportó 11.600 Tn de miel por un valor de US$ 27,7 millones FOB. Los principales destinos fueron Alemania, Estados Unidos y Reino Unido.

Destino Volumen (Tn)
Valor (Miles US$)
Brasil
6.385
15.206
Europa del este
4.328
10.306
Ucrania
629
1.464
Vietnam
159
358

Fuente: Ministerio de Desenvolvimento.

MEDIDAS ADOPTADAS PARA ELCONTROL DE CALIDAD

A mediados del mes de agosto de 2003, el SENASA detectó la venta de un producto rotulado con el nombre de Colmesan PH Polvo y rápidamente se iniciaron las acciones legales correspondientes. El Director Técnico del laboratorio realizó el descargo que tiene por derecho, explicando que se trataba de un error que se había producido a nivel del empaque, ya que se habían utilizado viejos estuches de Colmesan PH polvo para el producto que lo reemplazó que es el Colmesan PH (Plus), autorizado por SENASA y que se comercializa actualmente para el control de algunas enfermedades de las abejas y que NO contiene en su formulación nitrofuranos.

En este sentido, el SENASA realizó tomas de muestras oficinales y se procedió a su análisis para determinar si efectivamente se había tratado de un error de empaquetado. Los resultados corroboraron que se trataba, efectivamente, de un error en el empaque. El producto analizado NO contiene nitrofuranos.

El pasado mes de agosto el Reino Unido emitió un alerta sanitario debido a la detección de nitrofuranos en mieles, entre otros orígenes, de Argentina. Se trata de un grupo de antimicrobianos compuestos por Furazolidona, Nitrofurazona, Furaltadona y Nitrofurantoína.

Por la nocividad que provocan en la salud de quien consume alimentos con estos productos o sus metabolitos, fueron prohibidos en casi todo el mundo para su uso en especies animales cuyo destino sea el consumo humano. En Argentina, el SENASA lo prohibió en 1995 mediante la Resolución de Nº 248/95. A partir de esa fecha, todos los medicamentos veterinarios del registro de SENASA que contenían alguno de los componentes del grupo de nitrofuranos fueron dados de baja, o se reformularon, eliminando el componente prohibido, excepto algunos productos de uso tópico, ya que ningún organismo pueden incorporarlo por la piel.

Ese mismo año se suspende el producto veterinario autorizado para apicultura, denominado Colmesan PH (polvo) indicado contra algunas enfermedades bacterianas que afectan a las abejas y para el control de un protozoario, agente causal de la nosemosis. La suspensión se realiza debido a que el producto hasta esa fecha contenía en su formulación nitrofuranos. El laboratorio que lo producía, desarrolla una nueva formulación y así sale al mercado el Colmesan PH (Plus) que no contiene nitrofuranos, respetando la normativa de SENASA y que es aprobado por la autoridad sanitaria para su uso en apicultura.
Particularmente, debido al alerta sanitario, además de analizar este producto, el SENASA realizó el análisis de un conjunto de productos de preparación ilegal o artesanal. A la fecha, tres de los llamados “alfajores” o “patys”, dieron resultados positivos.

Actualmente se están llevando adelante las acciones pertinentes para detectar a la persona o personas que elaboraron estos productos y que son responsables de la situación de emergencia que atraviesa hoy la apicultura Argentina.

Lamentablemente esta situación modificó las reglas del comercio mundial y, por supuesto, en forma directa la venta de miel desde nuestro país.

Ante esta situación de emergencia, el SENASA estableció una serie de medidas:

No puede exportarse miel si no se realizan previamente los análisis de nitrofuranos. Hasta tanto no estén los resultados, la mercadería no puede salir del país.

Los exportadores y operadores comerciales deben demostrar la trazabilidad del producto, de acuerdo a lo establecido en la Resolución SENASA Nº 186/03. A partir del 1º de diciembre del presente año, los tambores deberán identificarse con el número de Sala de extracción.

Días pasados, se realizó una reunión en el SENASA con los representantes de los Gobiernos Provinciales para acordar el inicio de la campaña de inscripción de las salas de extracción que actualmente se encuentran en las distintas regiones.

Adhirieron al Convenio de trabajo que se establece en la Resolución SENASA Nº 353/02 Buenos Aires, Santa Fe, Corrientes, Chaco, Neuquen, Río Negro, Mendoza, San Luis, Santiago del Estero y Misiones. Entre Ríos y La Pampa aún están definiendo su situación y el resto de las provincias no se hizo presente.

Esto significa que directamente los productores deberán recurrir a las provincias para iniciar los trámites de inscripción, el resto deberá recurrir a las oficinas de SENASA. Solamente con el inicio del trámite, cada productor recibirá el número correspondiente para identificar el tambor, según lo establecido en la Resolución Nº 353/02. Cada sala deberá llevar los registros que establece la normativa que permiten asegurar la trazabilidad del producto.
Acompañando estas medidas, la Comisión Nacional de Sanidad Apícola emitió un comunicado con una serie de recomendaciones, entre las que se destacan:

• No utilizar bajo ningún concepto productos artesanales o de los cuales se desconoce el origen, el principio activo que contiene o que no se encuentren debidamente etiquetados, dado que son el principal origen de esta sustancia tan peligrosa para la salud y el comercio.

• Utilizar productos aprobados por SENASA respetando la forma de aplicación, las dosis y sobre todo, el período de carencia establecido en el marbete.

• Consultar antes de utilizar un producto con un técnico especialista.

 


Informe Agosto 2003

Síntesis Apícola Nº 77

Informe elaborado por la SAGPyA mensualmente, con el objeto de informar sobre la actualidad del sector. Este informe es post- editado por APICULTURA.ENTUPC.COM para su inclusión en el Portal Apícola, por lo que puede tener informaciones agregadas, con mención de la fuente, o excluidas.
Producción apícola

Argentina en la campaña 2002/03 ha producido, estimativamente, unas 75.000 Tn de miel. Si bien los datos aún no pueden confirmarse, las estimaciones realizadas en base a encuestas, a los datos del RENAPA y a referentes calificados, dan cuenta de estos valores.

Las condiciones climáticas no acompañaron la producción en los últimos dos meses del año 2002 y los cambios bruscos de temperatura no favorecieron la producción. Solamente algunas zonas de nuestro país contaron con buenos rendimientos.

Las exportaciones argentinas realizadas durante el 2003 ya significan un nuevo récord en valor debido a que el alto precio de la miel ha logrado mantenerse a lo largo del presente año.

COMERCIO DE LA MIEL

EXPORTACIONES

Las exportaciones argentinas de miel correspondientes a los primeros siete meses de 2003 alcanzaron un volumen de 57.800 Tn por un monto superior a los US$ 131 millones. Realizaron operaciones 91 empresas a un total de 25 destinos.

Destino Volumen (Tn) Valor Fob (Miles US$)
Alemania
26.877
59.459
Gran Bretaña
5.221
11.731
Australia
4.679
12.118
Italia
4.293
9.894
EE.UU.
3.527
8.506
Canadá
3.235
7.382
Francia
2.258
5.225
España
1.683
2.994
Japón
1.532
3.990
Resto
4.594
10.188
Total
57.899
131.487

Fuente: Dcción. Ind. Alim. -SAGPyA- sobre la base de SENASA. Datos provisorios

Con respecto al mismo período del año anterior, las exportaciones se incrementaron un 7% en volumen y un 98% en valor. El precio FOB medio de venta de junio fue de US$ 2,35/ kg.

Las exportaciones de cera en el mismo período fueron de 110 Tn por un monto de US$ 301 mil.

Destino
Volumen (Tn)
Valor Fob (Miles US$)
Estados Unidos
34
87
España
27
102
Japón
24
75
Bélgica
11
28
Canadá
2
9

Fuente: Dcción. Ind. Alim. -SAGPyA- sobre la base de SENASA. Datos provisorios

Se exportaron US$ 34.000 de propóleos a Italia.

PRECIOS AL PRODUCTOR
A continuación se presentan los precios pagados al productor durante el mes de agosto en distintas zonas de nuestro país. Los mismos son relevados periódicamente por los Delegados de la SAGPyA en el interior.

  Provincia
Precio $/Kg.
  Buenos Aires 333
  Pigüé
4,91
  25 de Mayo
5.55
  Junín
5,00
  Entre Ríos
333
  Rosario del Tala
5,15
  La Pampa
333
  Santa Rosa
5,10

Fuente: Delegaciones SAGPyA. Precios S/IVA

Precio al productor - Semana del 1 de septiembre de 2003: Bolsa de Cereales: $ 5,28 /Kg.

MERCADO MUNDIAL


Los precios de la miel a granel pagados en Estados Unidos, contenedor incluido y derechos pagos, se detallan a continuación:

Origen Tipo de miel
US$/kg
Brasil Multiflora
2,66
Europa del este Multiflora
3,08
Ucrania Multiflora
3,10
Vietnam Multiflora
2,60

Fuente: USDA. Precios del mes de agosto de 2003


NOVEDADES

Apimondia 2003
Entre los días 24 y 29 de agosto pasados se llevó a cabo en Eslovenia el evento apícola más importante del mundo: Apimondia 2003.
Argentina tuvo una importante y activa participación. A través del pabellón nacional que coordinara la Fundación Export Ar numerosas empresas tanto de proveedores de insumos como de grupos de productores y exportadores se hicieron presentes para ofrecer sus productos. Las empresas que se ubicaron en el pabellón argentino fueron: Interagri, Cadesa Export, Vieja Granja, Exportadora de las Pampas, Gobierno del Chaco, Consejo Federal de Inversiones, Carlos Salas exportaciones, Farli SA, Vairolatti, Apidam, Grupo San Justo. También presentaron sus trabajos algunos Gobiernos provinciales, como el caso de La Pampa, Neuquén, Buenos Aires, Entre Ríos, Formosa, Tucumán y Santa Fe.
Además se presentaron empresas fuera del pabellón argentino como fue el caso de Cabaña Malka, Transhoney y Parodi Apicultura, mostrando de esta manera el gran potencial de nuestra apicultura.
Los argentinos que se hicieron presentes en el Congreso fueron algo más de 100 entre productores, exportadores y proveedores de insumos de todo el país.
Algunos contaron con un stand mientras que el resto participó del Congreso o de la reunión de exportadores e importadores realizada durante la muestra. La delegación argentina fue presidida por el Sr. Subsecretario de Política Agropecuaria y Alimentos de la SAGPyA, Lic. Claudio Sabsay que acompañó la candidatura de nuestro país para que fuera sede del Congreso en el año 2007.
Lamentablemente, Australia ganó por escaso margen la sede del 2007. De todas maneras no puede considerarse una derrota debido a que el público, compuesto por algo más de 2.000 asistentes, ovacionó a la presentación Argentina y nuestro país presentó la postulación oficial para el año 2009. La misma se elegirá en la próxima Apimondia que se realizará en Irlanda dentro de dos años, país que ofreció un fuerte respaldo a la candidatura de Argentina.
Con respecto a las presentaciones realizadas durante el Congreso, se puede decir que no hubo grandes anuncios ni novedades. El tema de mayor discusión fue el referido a la calidad de los productos y los residuos que se encuentran en las mieles provenientes de todo el mundo, cada vez con mayor frecuencia. Europa está muy preocupado por este tema, sobre todo después del anuncio de la presencia de nitrofuranos (producto prohibido en Europa y también en nuestro país) en mieles de distintos orígenes, entre ellos de Argentina.
Expertos en análisis de mieles, explicaron que en las muestras relevadas en Alemania, se han detectado no más del 3% de casos positivos, si bien a la fecha no es una situación alarmante, rápidamente deben tomarse acciones correctivas para evitar que el problema se transforme en una situación parecida a la del cloranfenicol, impidiendo el comercio de productos hacia Europa.

NUEVO SISTEMA DE TRAZABILIDAD

En relación con la trazabilidad de los productos apícolas en Argentina, el SENASA rápidamente tomó una serie de decisiones entre las que se destaca que cada 60 tn exportadas es obligatorio el análisis de nitrofuranos y desde hace unos días ya pueden concretarse en nuestro país. El objetivo es contar en 30 días con un diagnóstico veraz de la situación de las mieles argentinas. También, se les explicó a los exportadores que toda miel que no pudiera demostrar su trazabilidad, de acuerdo a lo establecido en la Resolución SENASA Nº 186/03, NO podrá exportarse,. Por estos motivos, muchas empresas exportadoras decidieron esperar para realizar operaciones de venta hasta tanto no se tuvieran los resultados de los análisis. Cabe aclarar que el SENASA nunca frenó las exportaciones de miel sino que tomó medidas para asegurar la trazabilidad y la calidad de los productos ofrecidos por Argentina.

Soft de Costos apícolas

El Comité Nacional de Apicultura se ha fijado como una de sus metas generar herramientas que faciliten la toma de decisiones empresarias. En este marco, el correcto establecimiento y medición de los costos de producción apícola, resultan fundamentales para lograr la meta propuesta.

Por este motivo, el Consejo Federal de Inversiones (CFI) tomó la iniciativa para desarrollar, conjuntamente con la SAGPyA, un método para el cálculo de los costos de producción con empleo de computadora personal. Esta herramienta permite unificar criterios de medición y establecer estructuras de costos por productor, por región y hasta un costo promedio nacional. La etapa de diseño y prueba ha finalizado y ahora las instituciones que lo elaboraron desean ponerlo a su disposición.

La forma en lo que lo pondremos a su alcance es la siguiente: todos los productores inscriptos en el RENAPA y los técnicos especializados en la actividad que lo requieran, tendrán prioridad para su recepción. Para obtener la aplicación (compuesta por un “libro” de Excel y su “manual” en Word) deberán enviar un correo electrónico a alguna de las siguientes direcciones:
sgrosz@cfired.org.ar -- miel@sagpya.minproduccion.gov.ar , Con los siguientes datos: Nº RENAPA, provincia, nombre y apellido del titular, domicilio, DNI, LE,LC, e-mail.
En caso de surgir alguna duda, se podrá consultar al Ing, Stefano Grosz en la misma dirección electrónica o bien por teléfono al 011-4317-0700 int 561 de 8:30 a 12:30 y de 13:30 a 15:00.

Tanto el CFI como la SAGPyA estamos muy contentos de poder ofrecer esta herramienta que esperamos sea realmente de gran utilidad para todos y además queremos agradecer muy especialmente a todos los técnicos, productores y miembros del Comité Nacional Apícola que, desinteresadamente, ofrecieron su colaboración para el logro de este importante objetivo.


Informe Julio 2003

Síntesis Apícola Nº 76

Informe elaborado por la  SAGPyA mensualmente, con el objeto de informar sobre la actualidad del sector. Este  informe es post- editado por APICULTURA.ENTUPC.COM para su inclusión en el Portal Apícola, por lo que puede tener informaciones agregadas, con mención de la fuente, o excluidas.
.

COMERCIO DE LA MIEL

EXPORTACIONES

Las exportaciones argentinas de miel correspondientes al primer semestre de 2003 alcanzaron un volumen de 52.800 toneladas por un monto cercano a los US$ 120 millones. Realizaron operaciones 91 empresas a un total de 23 destinos.

Destino

Volumen (Tn)

Valor Fob (Miles US$)

Alemania

25.505

56.448

Australia

4.219

10.937

Gran Bretaña

4.401

9.800

Italia

3.746

8.659

EE.UU.

3.314

8.005

Canadá

2.555

5.745

Francia

1.935

4.445

España

1.531

2.694

Japón

1.486

3.879

Resto

4.166

9.090

Total

52.858

119.702



Fuente: Dcción. Ind. Alim. -SAGPyA- sobre la base de SENASA. Datos provisorios

Con respecto al mismo período del año anterior, las exportaciones se incrementaron un 7% en volumen y un 106% en valor. El precio FOB medio de venta de junio fue de US$ 2,35/ kg. 10 empresas concentraron el 65% del volumen total exportado.

PRECIOS AL PRODUCTOR

A continuación se presentan los precios pagados al productor durante el mes de julio en distintas zonas de nuestro país. Los mismos son relevados periódicamente por los Delegados de la SAGPyA en el interior.

Provincia

Precio

$/kg

Buenos Aires

 

  Pigue

5,10

  25 de Mayo

5-5.5

Córdoba

 

  San Francisco

5,20-5.30

La Pampa

 

  Santa Rosa

5,20

Fuente: Delegaciones SAGPyA. Precios S/IVA

Precio al productor - Semana del 14 de julio de 2003: Bolsa de Cereales: $ 5,27 /kg.

MERCADO MUNDIAL

China exportó en el año 2002 76.500 Tn de miel por un valor de US$ 78 millones. El precio medio de venta fue de US$ 1,02/kg. El 62% del total se exportó a Japón, el 10% a EE.UU. y el 5% a Alemania. Fuente: Apiservices
Brasil exportó en el primer semestre de 2003 9.140 Tn por un monto de US$ 22 millones. El 57% se comercializó a Alemania y el 36%, a Estados Unidos. Los precios medios de venta a estos destinos fueron de US$ 2,40/kg.
• Los precios de la miel a granel pagados en Estados Unidos, contenedor incluido y derechos pagos, se detallan a continuación:


Origen

Tipo de miel

US$/kg

China

Multiflora

2,53

Argentina

Trébol

3,52

Uruguay

Multiflora

3,41

Chile

Multiflora

2,97

Brasil

Multiflora

2,75

México

Multiflora

2,64-3,3

India

Multiflora

2,90

Fuente: USDA. Precios del mes de junio de 2003

·          • La Unión Europea ha prohibido el ingreso de miel proveniente de Estados Unidos. La UE exige que los terceros países que exporten miel a la comunidad cuenten con un Plan de Control de Residuos, como es el Plan CREHA argentino. Estados Unidos se negó a realizar dicho control argumentando que la miel no conlleva riesgo. Por este motivo, el país fue excluido de la lista de países con permiso para exportar miel. Fuente: Informe 27º reunión de medidas sanitarias y fitosanitarias de la OMC.

 

LEGISLACIÓN INTERNACIONAL 

LA MIEL Y LOS OGM
El 2 de julio, el Parlamento Europeo aprobó las dos propuestas de reglamento de la Comisión Europea sobre la autorización, etiquetado y trazabilidad de OGM (organismos genéticamente modificados) en alimentos. Para que la normativa entre en vigencia, el Consejo de la UE deberá confirmar los resultados de la propuesta. La norma exige que todos los alimentos que contengan más de 0,9% de OGM cuenten con un etiquetado especial donde deberá decir: ¨modificado genéticamente o producido a partir de OGM¨. En la edición Nº 94 de junio de 2003 de la revista Abeilles y Cie. se plantea la duda con respecto a la posición de la miel dentro de esta nueva normativa dado que los únicos elementos que pueden contener OGM son el polen y el néctar. El artículo expone que el consumo de polen o de miel provenientes de OGM no tendría incidencia en la salud. También explica que resulta muy difícil identificar mieles provenientes de OGM debido a que no se pueden controlar las zonas de libación de las abejas y casi con seguridad no todas las plantas a las cuales acuden, serán de origen transgénico. En apariencia, la miel ingresaría dentro del rubro: ¨Alimentos con presencia de OGM accidental o técnicamente inevitable¨. Esta clasificación no requiere el etiquetado especial ya que se consideraría que el porcentaje de polen proveniente de OGM no generaría un riesgo alimentario. Aún esta discusión no está resuelta pero los productores europeos están abocados a defender esta posición.



LEY DE BIOTERRORISMO

El 12 de junio pasado el Congreso de Estados Unidos promulgó la Ley de Seguridad de Salud Pública y Bioterrorismo que tiene por objetivo prevenir ataques terroristas mediante la contaminación de alimentos, productos animales, vegetales, drogas, equipamiento y medicamentos. Aún resta su reglamentación pero se estima su entrada en vigencia para enero del 2004. Esta norma establece las siguientes exigencias para los proveedores de los productos mencionados: *Obligatoriedad de la inscripción de establecimientos que producen, almacenan y manipulan alimentos. No se podrán despachar alimentos provenientes de establecimientos no registrados.
*Toda importación deberá ser previamente notificada.
*Incremento de la seguridad agrícola: inspecciones en origen y supervisión en puertos y aduanas.

La ley implica la implementación de sistemas de trazabilidad para todos los productos exportados a ese país.

 

NOVEDADES  

Reunión del Comité Nacional de Apicultura

 El pasado 25 de junio se realizó en la sede de la SAGPyA la segunda reunión del año del Comité Nacional de Apicultura. Los temas más relevantes tratados fueron los siguientes:

Soft de costos apícolas: el CFI y la SAGPyA han diseñado un sistema sencillo y ágil para la estimación de costos de producción apícola. El diseño ha concluido y en estos momentos se está probando su funcionamiento con productores miembros del Comité, para verificar su correcto funcionamiento. Se espera contar con el soft  listo para su distribución el próximo mes de setiembre.

Apimondia 2007: los miembros del Comité ratificaron la postura de colaborar y buscar el consenso para apoyar la postulación de Argentina para que pueda ser sede del Congreso en el año 2007, acompañando la presentación realizada por SADA. Si bien SADA no participó de la reunión del Comité, los miembros expresaron que el espíritu de colaboración es lo que debe primar para ganar la candidatura, y ese será el camino a transitar.

 Trazabilidad: se explicó el funcionamiento de la nueva normativa de SENASA y se instó a las provincias a adoptar una rápida decisión con respecto a la firma del Convenio con SENASA para registrar e inscribir salas de extracción. Se aclaró que en agosto de 2004 se pondrá en plena vigencia el sistema.

El acta se encuentra en nuestra web. La próxima reunión del Comité será el 9 de setiembre.

RENAPA 

Los últimos datos procesados correspondientes al 30 de junio de 2003, dan cuenta de un total de 8.419 productores registrados. El 27% de los mismos se encuentran en Bs. As, el 26%, en Córdoba, el 13% en Entre Ríos, el 10% en Santa Fe y el 8% en La Pampa.

Ir Arriba